[¾ÆÀ¯°æÁ¦=Á¶Àººñ ±âÀÚ] ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®°¡ 12ÀÏ ‘ÀϺ»ÇØ(Japan Sea)’¶ó´Â Ç¥±â¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦»çȸÀÇ À¯ÀÏÇÑ È£ÄªÀ̶ó¸ç º¯°æÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â À̳¯ ±¹È¸ ÁßÀÇ¿ø ¿¹»êÀ§¿øÈ¸¿¡¼ “‘ÀϺ»ÇØ’´Â ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ È®¸³µÈ À¯ÀÏÇÑ È£ÄªÀ¸·Î, À̸¦ º¯°æÇÒ Çʿ伺À̳ª ±Ù°Å´Â ¾ø´Ù”¶ó¸ç “À̸¦ ±¹Á¦±â°ü°ú ±¹Á¦»çȸ¿¡ °è¼ÓÇØ¼ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ÁÖÀåÇØ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ¿Í ¿ì¸®³ª¶ó(ÀϺ»)¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ ¿ä±¸Çϰڴٔ°í ¸»Çß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ¹ß¾ðÀº Çѱ¹ÀÌ ‘ÀϺ»ÇØ’¶ó´Â ȣĪÀº ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹ÎÁö Áö¹èÀÇ °á°ú·Î º¸±ÞµÈ °ÍÀ̶ó¸ç ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» ¹¯´Â ¾ß´ç ±¹¹Î¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼Ó ¿ÍŸ³ªº£ ½´ ÀÇ¿øÀÇ ÁúÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À¸·Î º¸¿©Áø´Ù.
¹Ý¸é ±¹Á¦¼ö·Î±â±¸(IHO)°¡ ‘ÀϺ»ÇØ’ Ç¥±âÀÇ °³Á¤ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹°ú ÇùÀÇÇ϶ó°í ¿äûÇÏÀÚ “Ã¥ÀÓÀÖ´Â ¸â¹ö·Î¼ ºñ°ø½ÄÇùÀÇ¿¡´Â °Ç¼³ÀûÀ¸·Î °øÇåÇÒ °Í”À̶ó¸ç ÇùÀÇ¿¡ ÀÀÇÒ °ÍÀ̶ó°í Çϸ鼵µ “ÇùÀÇ¿¡¼ ‘ÀϺ»ÇØ’°¡ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ È®¸³µÈ À¯ÀÏÇÑ È£ÄªÀÌ¸ç º¯°æÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ÁÖÀåÇÒ °Í”À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ‘µ¿ÇØ(East Sea)’·Î ´Üµ¶ Ç¥±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±âº» ÀÔÀåÀ» °®°í ÀÖÁö¸¸, ÀϺ»°ú ÇÕÀǰ¡ ÀÌ·ïÁú ¶§±îÁö´Â µ¿ÇØ-ÀϺ»ÇØ·Î ±â·ÏÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.
°í³ë ´Ù·Î ¿Ü¹«»óÀº ‘µ¿ÇØ-ÀϺ»ÇØ’ Ç¥±â Á¦¾È¿¡ ´ëÇØ “‘ÀϺ»ÇØ’´Â ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î È®¸³µÈ ´Ü ÇѰ³ÀÇ È£Äª”¶ó¸ç “Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Áö±Ý±îÁö ÇÑÀÏû±¸±Ç ÇùÁ¤ À§¹Ý »óȲÀ» ½ÃÁ¤ÇÒ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ±ØÈ÷ ½É°¢ÇÑ »óȲ”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¶Àººñ ±âÀÚ qlvkbam@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © AU°æÁ¦, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>