[아유경제=조은비 기자] 유튜브 채널 ‘워크맨’ 제작진이 ‘부업’ 편 영상 자막에서 일간베스트(이하 일베) 용어가 발견됐다는 일부 누리꾼들의 지적에 공식 사과문을 올렸다.

앞서 워크맨은 지난 11일 업로드 영상에서 장성규와 김민아가 피자박스 접기 아르바이트를 하는 모습에 ‘노무’라는 자막을 사용해 물의를 빚었다. 해당 영상은 삭제된 상태다.

이에 관해 워크맨 제작진은 이달 12일 유튜브 채널 커뮤니티를 통해 “42화 ‘부업’ 편의 특정 자막과 관련해 불거진 논란에 대한 제작진의 입장을 밝힌다”며 “문제가 된 ‘노무(勞務)’라는 자막은 사전적 의미인 ‘노동과 관련된 사무’의 뜻으로 전달한 것”이라고 밝혔다.

이어 “해당 단어를 특정 커뮤니티에서 정치적인 목적으로 사용 중이라는 사실은 전혀 인지하지 못한 상태였다”며 “모르고 있었다는 것도 제작진의 과실이라고 생각한다. 이로 인해 불편함을 느끼신 모든 분들에게 사과드린다”고 해명했다.

한편, 다양한 직업을 체험해보는 내용으로 큰 인기를 얻은 워크맨은 최근 구독자 수 400만 명을 넘겼다. 하지만 이번 논란이 불거진 후 13일 오후 2시 30분 기준 구독자 수가 394만 명으로 줄어들었다.

조은비 기자  qlvkbam@naver.com

<저작권자 © AU경제, 무단 전재 및 재배포 금지>